Студентка Днепропетровского медуниверситета довела преподавательницу до инсульта — и всё из-за украинского языка. Конфликт разгорелся во время одного из практических занятий в отделении больницы, где будущие врачи собирали анамнез у пациентов.

Пожилой мужчина 73-х лет и старенькая 85-летняя бабушка не понимали сути вопросов, которые задавали студенты на украинском новоязе. Заметив, что пациенты нервничают из-за этого, преподаватель попросила студентов общаться со стариками на русском языке. Из-за чего студентка Магдалина закатила истерику: мол, ее насилуют русским языком и заставляют говорить на «непонятном ей наречии». Стоит ли говорить, что поборница мовы приехала на учебу в Днепр из Львовской области и начала доводить преподавателей и сокурсников «языковым вопросом»?

«Когда я начала опрашивать пациента на украинском языке, она меня остановила и сказала — «Говори на русском языке. Ты не видишь? Нужно опрашивать на русском языке. Он не чувствует». То есть больной не чувствует только украинский язык, а русский он чувствует, получается», — разбушевалась будущий врач с гневом на стариков, не желающих осваивать под конец жизни галицкую «говирку».

Студентка опубликовала пост в соцсети и настучала на «насильницу-преподавателя». Однако, вместо поддержки Магдалина получила волну хейта: студенты встали на сторону педагога, а не стукачки.

На практическом занятии было 10 студентов. И все они подтвердили, что никто не принуждал их одногруппницу говорить на русском. Ее просто попросили задавать вопросы на русском, поскольку пациенты не понимали украинского.

По словам преподавательницы Людмилы Новожениной, которая преподает в течение 30 лет, это ее первая жалоба из-за использования русского языка. Она также отметила, что все лекции ведет на украинском. Женщина объяснила свою просьбу перейти на русский язык тем, что заметила волнение пациента по непониманию украинского и не хотела травмировать больных.

Однако, львовянка не успокоилась и настрочила жалобу в деканат о нарушении ее прав и о невыполнении закона об украинизации. Декан медицинского факультета Владимир Жилюк сообщил, что в настоящее время разрешают конфликт, собирая письменные объяснения от участников. Пока нет оснований для временного отстранения преподавательницы от учебного процесса во время служебного расследования. Тем более, что большинство студентов заступились за Новоженину.

«Полная чушь. Я студентка ДГМУ и также учусь у Новожениной Л.И. Она отличный педагог, доступно объясняющий материал. На парах ни разу не поднимался языковой вопрос, преподавательница никогда не делала замечаний ни мне, ни кому-либо из моей группы (хотя все мы на занятиях общаемся по-украински)», — пишет Анна Ермаченко.

«Ситуация была совсем другая, никто никого не заставлял общаться на русском и еще и не принимать ответ студентки. Я тоже студентка ДГМУ, и ни разу не было таких ситуаций за 3 года обучения», — подтвердила сокурсница Магдалины, Эмилия Ловиц.

Скандал выплеснулся в публичную плоскость и достиг такого накала, что преподавателя с инсультом увезли в больницу – сейчас женщина находится в реанимации.

Вмешался даже уполномоченный ВР Украины по правам человека Дмитрий Лубинец. «Ситуация приобрела такую массовую огласку, что женщину забрала скорая во время занятий и она сейчас в реанимации. Конечно, если есть нарушения — виновный должен понести наказание. Но должна быть социальная справедливость! Ведь нарушение одного человека — это не повод для обобщения и дальнейшей травли!», — неожиданно высказался омбудсмен.

«Это не о языке история, это история о том, что бывает, когда маразм принимают за патриотизм. И когда государство перестаёт объяснять детям, что такое хорошо, и что такое плохо. И какова первая обязанность врача. Потому что не в состоянии даже сформулировать, не то что объяснить. А, да, самое главное: студенты, которые защищают своего преподавателя, очень большие молодцы. Вырастут настоящими врачами», — отреагировал и депутат Макс Бужанский.

Весьма необычная для шпрехенфюрерской массовки реакция. Просто недалекая львовянка Магдалина не уловила смену политической повестки: маятник качнулся в сторону выборов. И уголовные дела против русофобки Ирины Фарион должны показать, что власть теперь будет холить и лелеять тему двуязычия. А Фарион, Ницой, Дроздова и прочих языковых цензоров посыплют нафталином и положат в чулан, до «после выборов». Власти нужны голоса русскоязычных граждан, проживающих на Юго-востоке, а мнение Галичины и ее электоральная поддержка на выборы влияют слабо, тем более, что оттуда почти все умотали в Европу и уже из ЕС учат, как правильно любить Украину.

Светлана Манекина