11 (1 по ст. ст.) октября 1653 года проходивший в Москве Земский собор  решил принять Войско Запорожское в подданство Русского государства. В Переяслав из Москвы отправилось большое посольство во главе с боярином Василием Бутурлиным. Местом проведения генерального военного совета был избран город Переяслав, куда посольство прибыло 10 января 1654 года (31 декабря 1653). Богдан Хмельницкий вместе с Генеральной старшиной прибыл 16 (6) января 1654 года. 18 (8) января состоялась Переяславская рада, на которой была принята присяга на верность русскому царю Алексею Михайловичу. Войско Запорожское с землями и городами вошло в состав России (воссоединение Украины с Россией).

Академик П.Толочко отметил: «Переяславская рада – это ратификационный акт, присяжной. Присягали на верность русскому царю. В Переяславе было немного людей. Но была вся киевская старшина во главе с гетманом. Были полковники всех 16 полков, вся верхушка политическая Малороссии там присутствовала. Она присягнула на верность русскому царю. Затем посольство Василия Бутурлина объехало 182 города и местечка казацких, где произошли аналогичные присяжные акты. Переяславский акт не единственный, он только первый в ряду присяги малоросских казаков русскому царю. Если говорить о легитимности этого акта, то он безупречен с юридической точки зрения. Было прошение, было решение Земского собора. Были присяжные акты малороссийских казаков на верность русскому царю. Ничего подобного ни раньше, ни позже не было. Тем более с Польшей. У нас, потомков, нет ни нравственных, ни юридических оснований ревизовать то событие, которое состоялось в 1653 и 1654 годах».

В истории «украинской Украины» это событие излагается произвольно. В школьных учебниках по истории Украины, изданных после 2014 года, пишет современный автор, «всё украинское (и держава, и народ, и казаки). Ни в одном из рассматриваемых учебников нет ни  слова о Переяславской раде 1654 года, о переходе Войска Запорожского под руку православного русского царя, о последствиях для России (войны с Польшей) принятия в свой состав Войска Запорожского, власти которому практически подчинили жителей Малороссии. Мы не найдём в учебниках и в программе для 5 класса и того, что решение о вхождении в состав России Войска Запорожского приняла не Переяславская рада, а Земский собор, рассмотрев ШЕСТЬ прошений только Богдана Хмельницкого. А Переяславская рада присягнула русскому царю, а вслед за ней и жители 182 полковых и сотенных городков Малороссии».

11 октября (28 сентября по ст. ст.) 1903 года в Киеве в семье купца 1-й гильдии родился Алексей (Лазарь) Яковлевич Каплер (1903-1979) – кинорежиссёр, сценарист, актёр, телеведущий программы «Кинопанорама» (1966-1972). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941) за сценарий фильмов «Ленин в Октябре» и «Ленин в 1918 году» (1941). В 1927 году работал ассистентом Александра Довженко на фильме «Арсенал». С 1939 года преподавал во ВГИКе. В годы Великой Отечественной войны служил военным корреспондентом на Белорусском и Сталинградском фронтах. Сценарист многих фильмов, среди которых – «День войны»,  «Железный ангел», «Концерт фронту», «Котовский», «Славный малый» (все 1942 год), «Она защищает Родину» (1942-1943),  «Две жизни», «Полосатый рейс», «Человек-амфибия» (все 1961 год), «Принимаю бой» (1963-1965),  «Вера, Надежда, Любовь» (1972).

11 октября (30 сентября по ст. ст.) 1783 года указом Екатерины II была учреждена Академия Российская (Российская академия русского языка и словесности). Председателем академии была назначена княгиня Екатерина Романовна Дашкова. Самым известным первоначальным делом академии стало издание в 1789-1794 годах Словаря Академии Российской, производным порядком расположенного в 6 частях. Он стал первым толковым словарём русского языка (43 257 слов). Второе издание словаря – Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный – выходило в 1806-1822 годах (51 388 слов). В XIX веке шла работа над Словарём церковнославянского и русского языка, который был закончен и издан в 1847 году. В 1831 году была издана Русская грамматика А.Х. Востокова, в 1834 году – Общий церковнославяно-российский словарь П.И. Соколова. В 1820-х годах президент академии А.С. Шишков поставил задачу создания общеславянского словаря.

В октябре 1841 года академия была включена в состав Императорской Санкт-Петербургской академии наук в качестве Отделения русского языка и словесности.

Российская академия русского языка и словесности
Российская академия русского языка и словесности

11 октября (28 сентября по ст. ст.) 1906 года в Виннице родился Игорь Андреевич Савченко (1906-1950) – кинорежиссёр, сценарист, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1944). На Киевской киностудии в 1934 году поставил одну из первых советских музыкальных комедий «Гармонь» (по поэме А.А. Жарова). В 1937 году снял фильм о гражданской войне «Дума про казака Голоту» (по рассказу А.П. Гайдара «Р.В.С.»,), а также фильм-легенду «Всадники» (по Ю.И. Яновскому), в 1941 году – фильм «Богдан Хмельницкий» (по сценарию А.Е. Корнейчука). Стал лауреатом Сталинских премий первой степени (1942) за фильм «Богдан Хмельницкий» (1941), второй степени (1949) за фильм «Третий удар» (1948), первой степени (1952) (посмертно) за фильм «Тарас Шевченко» (1951). В 1945 году возглавил режиссёрскую мастерскую ВГИКа. Среди его учеников – Александр Алов, Владимир Наумов, Генрих Габай, Латиф Файзиев, Феликс Миронер, Юрий Озеров, Сергей Параджанов, Марлен Хуциев, Алексей Коренев, Юрий Закревский, Лев Иванов, Лев Данилов.

Игорь Андреевич Савченко
Игорь Андреевич Савченко

11 октября 1958 года родилась Мирослава Александровна Бердник – журналист, писатель-публицист, лидер политической блогосферы Украины. Лауреат премии Ярослава Галана за книгу «Пешки в чужой игре. Страницы к истории украинского национализма» (2010). Дочь писателя-фантаста, правозащитника Олеся Бердника.

Мирослава Александровна Бердник
Мирослава Александровна Бердник