Коллаж Царьграда

Он не стал пить, не превратился в наркомана, не закатывает вечеринок и не гоняет на люксовых авто, но любит свою семью, Родину и Владимира Путина — так пишут американские болельщики под статьями западных СМИ, комментируя рекорд Александра Овечкина по числу голов в НХЛ. Иные иронизируют, что русские «уже захватили Вашингтон», называют спортсмена «великим». Однако есть и те, кто желает, чтобы Овечкину «оторвало ноги» из-за его симпатий к русскому лидеру. Самые яркие высказывания и мнения в западной прессе — в материале Царьграда.

«В это никто не мог поверить»

Русский хоккеист Александр Овечкин почти два десятка лет шёл к тому, чтобы стать лучшим бомбардиром НХЛ. Когда он приблизился в начале своего 20-го сезона за «Кэпиталз» к бомбардирскому рекорду Уэйна Гретцки (в отличие от многих других, Овечкин никогда не менял команду в НХЛ, а в 2010 году и вовсе стал капитаном «столичных»), то всем было очевидно, что в текущем розыгрыше Кубка Стэнли мы увидим падение рекорда прославленного канадца.

Случилось это в матче с «Нью-Йорком» 6 апреля. «Вашингтон», к слову, ту встречу проиграл со счётом 1:4, единственным голом так и осталась 895-я шайба Овечкина, но результат матча был уже не так важен.

Западные СМИ, конечно, привели на своих страницах буквально всё: и выступления самого Гретцки на специальной церемонии, когда он символично передал микрофон и слово Овечкину, и выступления «шишек» НХЛ.

Агентство Associated Press, например, собрало восторженные отзывы многих известных людей — комиссара НХЛ Гэри Беттмэна, владельца «Кэпиталз» Теда Леонсиса, наших знаменитых хоккеистов Вячеслава Фетисова и Владислава Третьяка и даже вратаря «Тампа-Бэй Лайтнинг» Андрея Василевского, пропускавшего шайбы от Овечкина, который иронично заметил: «Рад, что помог тебе побить этот рекорд».

Скриншот страницы сайта apnews.com

Алекс Овечкин был неудержимой силой с того момента, как в 2005 году попал в НХЛ: уникальный сплав яркой индивидуальности, могучей физической формы и невообразимого таланта в бросках по воротам,

— привело агентство слова самого главного человека в НХЛ Гэри Беттмана.

Washington Post опубликовала статью, в которой детально анализировала «пушку Овечкина», пытаясь разгадать секрет его невероятных бросков по воротам.

Скриншот страницы сайта washingtonpost.com

Независимо от того, сколько раз 39-летний игрок забивал с места, которое стало известно как его «офис», независимо от того, насколько тщательно соперники «Вашингтона» планировали защиту от него, и независимо от того, насколько сильно вратари стремились его остановить, его бросок всё равно находил цель,

— написала газета.

Американская редакция таблоида Sun сфокусировалась на семье Овечкина, назвав его супругу Анастасию «потрясающей ледяной королевой».

Скриншот страницы сайта the-sun.com

Настя, полное имя которой Анастасия Шубская, смотрела игру из ложи вместе с двумя детьми — Серёжей и Ильёй, а также с мамой Александра Татьяной. На обоих мальчиках были персонализированные футболки «Ови-младший», когда они и Настя присоединились к Александру на льду после его исторического гола,

— сказано в материале.

Скриншот страницы сайта the-sun.com

В ряде сообщений других СМИ отмечалось, что русский хоккеист за 20 лет жизни в США не стал, как многие, злоупотреблять алкоголем, не был замечен в приёме наркотиков, шумных вечеринках, гонках на люксовых авто и проблемах с законом, а является примерным семьянином.

«Он мой президент»

Politico отмечает, что, вообще-то, Овечкин — давний поклонник Владимира Путина. Издание приводит мнения о том, что поддержка Ови сегодня является и поддержкой «преступной войны России на Украине».

Суперзвезда также является давним и безоговорочным сторонником президента России Владимира Путина, который появлялся вместе с ним на аватарке Овечкина в Instagram*. В 2017 году Овечкин продвигал в социальных сетях движение под названием «Команда Путина», демонстрируя поддержку русского лидера в преддверии предстоящих выборов,

— написала газета.

Скриншот страницы сайта politico.com

Тут же издание процитировало самого Овечкина в 2022 году, когда его спросили об Украине и Путине:

Ну, он, вообще-то, мой президент. Но, как я сказал, я не занимаюсь политикой. Я спортсмен. Я надеюсь, что всё скоро разрешится.

The Hill приводит высказывание Овечкина о Путине в 2017 году:

Он уважает всех спортсменов, которые представляют страну. Неважно, где ты играешь — в России или за её пределами. Если ты представляешь страну на Олимпийских играх, чемпионате мира или на любом другом турнире, у него всегда [с нами] хорошие отношения.

Разумеется, в среде европейских хоккейных звёзд нашлись те, кто заявил о ненависти к Овечкину из-за того, что он входит в «Команду Путина». К примеру, Politico приводит заявление чеха Доминика Гашека, которого называет «ярым противником войны Путина на Украине».

Я хотел бы попросить вас осознать, что если вы хлопаете и аплодируете, когда побит рекорд, то знайте, что вы аплодируете не только преодолению данной исторической вехи, но и самым ужасным преступлениям России, в результате которых многие сотни тысяч, или, скорее, более миллиона человек были убиты и искалечены,

— заявил Гашек.

«НХЛ склонилась перед Путиным»

Однако русофобская истерия этим не ограничилась. Телеканал NBC News опубликовал статью с призывом десятков западных организаций к руководству НХЛ осудить Овечкина за поддержку Путина, а также не допустить матчей между сборными НХЛ и русской КХЛ.

Скриншот страницы сайта nbcnews.com

На следующий день после того, как Александр Овечкин стал лучшим бомбардиром в истории НХЛ, коалиция украино-американских и украино-канадских организаций заявила, что такие матчи «будут оскорблением для миллионов американских и канадских болельщиков НХЛ и людей украинского происхождения в обеих странах,

— сообщает телеканал.

Вот только их ждало разочарование. Как говорится в сообщении, они направили свой ультиматум главе НХЛ Гэри Беттмэну и оказались недовольны слишком мягкой и неоднозначной реакцией Лиги. Её комиссар, по сути, ушёл от ответов на вопросы, хотя русофобы напирали очень сильно, заявляя, что «Путин использует спорт» и далее в том же духе.

Раздосадованы оказались и европейцы. Немецкий журнал Spiegel, например, изумился, что «человек Путина» стал героем НХЛ, а близость к русскому лидеру не навредила его карьере.

Скриншот страницы сайта spiegel.de

В 2017 году Александр Овечкин создал «Команду Путина», призвав других элитных спортсменов высказать поддержку русскому лидеру. Фотография, на которой Овечкин изображён с президентом Путиным, осталась в его Instagram* даже после начала войны,

— пишет немецкий журнал.

Центральная газета Финляндии Helsingin Sanomat пошла и того дальше, назвав поведение Овечкина в США «отвратительным». Финны (у которых, впрочем, давняя нелюбовь к Овечкину из-за его голов в ворота финской сборной) раскритиковали русского форварда за то, что он не осудил спецоперацию на Украине.

Болельщикам НХЛ и зрителям в Северной Америке ещё в 2022 году «скормили» всего лишь трёхминутное видео, на котором Овечкин выражает надежду, что война скоро закончится. «Он мой президент», — сказал при этом Овечкин <…> В США вместо осуждения отношения Овечкина с Путиным замалчиваются, хотя русский президент поддерживает его открыто и вслух. Овечкин никогда не осуждал вторжение России на Украину,

— пишет финское издание.

Скриншот страницы сайта hs.fi

Впрочем, досталось и американцам.

НХЛ склонилась перед Путиным в своей поддержке Овечкина,

— написала Helsingin Sanomat.

Многие пишут об Овечкине в контексте мягкой силы России: пока Запад пытается «отменить русских», достижения наших людей разбивают напрочь все такие усилия. Наконец, кратко приведём и мнение одного из известных украинских хоккеистов — вратаря сборной Украины Эдуарда Захарченко. Реагируя на рекорд Овечкина, он сказал буквально следующее:

Надеюсь, ему ноги оторвёт, и у него ничего не получится. Ну или он просто получит травму.

«Русские захватили Вашингтон»

На фоне русофобской истерии европейских хоккейных стран совершенно иначе смотрятся комментарии простых американцев. К примеру, под этой статьёй в Washington Post. Конечно, комментарии там есть и негативные: читатели издания — в основном демократы и противники Дональда Трампа, марионеткой которого они называют Уэйна Гретцки. Однако про Овечкина есть и такие отзывы:

  • Величайший хоккеист всех времён поддерживает величайшего мирового лидера XXI века. Потрясающе! Западная посредственность возмущена, но — эй, они сделали это, смиритесь!
  • Русские захватили Вашингтон, округ Колумбия, не так ли?
  • Алекс Овечкин — достойный человек, часть истории и культуры спорта в Вашингтоне. Он помог «Вашингтон Кэпиталз» выиграть чемпионат в первый же год и несколько лет подряд играть на уровне чемпиона. Он хорошо справился с ситуацией, связанной с тем, что он русский и поддерживал Путина.

Что с того?

В кои-то веки мнение американских СМИ оказалось вполне адекватным — они выделили опыт, мастерство, силу Овечкина, а также человеческие стороны его личности. К примеру, американцам понравилось, что хоккеист поблагодарил своих партнёров по команде, без голевых пасов которых он не смог бы забить столько шайб. Многие оценили и образ жизни звезды «Вашингтона» — семьянин, который никогда не был замечен ни в чём недостойном.

Собственно, это и есть нечто вроде русского послания миру сегодня, и показательно, что Овечкин, в отличие от многих более известных людей с паспортами России, никогда не позволял себе говорить что-либо нехорошее о своей Родине, её лидере, своих наставниках. Даже напротив, учитывая «Команду Путина», которая была создана в 2017 году, когда на Украине уже состоялся Майдан.

Ну а европейцам тут можно только посочувствовать — у них нет такого хоккеиста, а есть лишь ненависть ко всему тому, что на самом деле вызывает уважение из-за настоящей приверженности спорту, команде и своей стране.

*Meta Platforms Inc. и принадлежащие ей соцсети Facebook и Instagram признаны экстремистскими организациями и запрещены в России.

Егор Кучер